第30話「横浜チャーハン物語」（1984年4月29日放送 脚本：浦沢義雄 監督：冨田義治）
【ストーリー】
畑家でペットントン（声：丸山裕子 スーツアクター：高木政人）が掃除機をかけていると、呼び鈴が鳴る。
ペットントン「はい、ただいま」
ドアを開けると、ジャモラー（声：八代駿）襲来。ペットントンはジャモラーを掃除機で吸い込んでポリバケツに捨て、一件落着。
トマト（東啓子）にお使いを頼まれ、その途中に公園でたたずんでいたペットントンの前に、今度は中華街のシェフ・珍満（吉田重幸）が突如現れる。
珍満「お前、ラーメン好きあるか？」
珍満はラーメン好きなペットントンを引っ張って行こうとする。
珍満「私、とってもとってもかわいそうあるね。私の娘、私の好きでないやつ、愛するあるね」
ペットントン「へ？」
珍満「私、お前気に入ったあるよ！」
珍満はペットントンに、自分の娘との結婚を迫る。厭がるペットントン。捕虫網を持って追いかけてくる珍満。
珍満「私、ほんとにほんとにしつこい性格あるね」
しつこい珍満から逃れるため、ペットントンは友だちの輪のアイディアでジャモラーを身代わりにすることに。ポリバケツの中にいたジャモラーを無理やり連れて行く珍満。
珍満「ペットントン、さよならあるね」
珍満は自転車の荷台にジャモラーを縛りつける。
珍満「♪ラーメン、タンメン、チャーシューメン、ラーメン、タンメン」
ジャモラー「お助けジャモラー」
帰宅したネギ太（高橋利安）とガン太（飛高政幸）、小百合（川口智子）。
ガン太「まるで誘拐じゃないか」
小百合「ちょっとかわいそう、ジャモラー」
ネギ太「お前やりすぎだよ」
マサト（高木政人）の持ってきた出前の蕎麦をネギ太たちは元気に食べるが、気に病んだペットントンは元気がない。心配するナス夫（佐渡稔）とトマト。セロリ（斎藤晴彦）は「甘ったれるな、このやろ」とこづく。
そこへ、中華料理店にいるジャモラーから電話がかかってきた。
ジャモラー「おれ、いま横浜ジャモラー」
ペットントン「行く行く助けるムニェ」
ペットントンは膨らみ、空を飛んで横浜の中華街へ。ジャモラーは電話で言う。
ジャモラー「来ないでいいジャモラー。お助けいらないジャモラー。ここのほうが、おいしいものいっぱいあるもん」
ペットントンは、中華料理屋の屋根を突き破って現れる。だがジャモラーは結婚してもいいという。
入ってきた珍満。ペットントンは思わずジャモラーを踏み潰す。
ジャモラー「ぎゃー」
珍満「中国にとても古いことわざあるよ」
ペットントン「ムニェ？」
珍満「人生麻婆豆腐、みんな冷やし中華」
ところが珍満がうやうやしく見せた娘とは、シューマイのことだった。
珍満「名前、みゆきあるね」
珍満はベビーベッドにシューマイの娘・みゆきを入れて、大事に育ててきた。
珍満「人生麻婆豆腐、みんな冷やし中華。とっても深い意味のあることわざあるよ」
だがシューマイは姿を消していた。
珍満「私の大事な大事なみゆき、チャーハンと駆け落ちしたあるよ」
いきなり決めつける珍満。慌てた珍満とペットントンはさがしに出る。
珍満「お前、大変なことしたあるよ！」
珍満はペットントンの責任だという。「みゆきー」と叫びながらさがす珍満とペットントン。シューマイとチャーハンは、海辺の公園にいた。
ペットントン「いた、いたよー、いた！」
珍満「このチャーハン野郎」
だが珍満とペットントンは見失う。また叫びながらさがすふたり。
シューマイとチャーハンは、レストランにいた。だが珍満とペットントンはまたも見失う。
珍満とペットントンは遊覧船（あかいくつ号）へ。
珍満「海の上、広いぞあるよ」
シューマイとチャーハンは、ボートに乗っていた。
ペットントン「いたムニェ」
身を乗り出す珍満。止めるペットントン。
ペットントン「死ぬムニュ！」
悠然と去って行くボート。
ペットントンと珍満を翻弄したシューマイとチャーハンは、なぜか中華街の街角へ戻っていた。見つけたペットントン。
ペットントン「シューマイ、チャーハン好き？」
すると、シューマイのグリンピースが揺れる。
ペットントン「チャーハン、シューマイ好き？」
チャーハンのグリンピースも揺れる。
ペットントンは結婚させることを決意。珍満を突き飛ばし、「ふたり」を畑家に連れ帰った。
珍満「私、ほんとにほんとに怒った性格あるね」
興奮して中華料理店に戻った珍満は、ジャモラーを踏み潰す。
畑家にて、ナス夫たちは結婚するという「ふたり」に驚く。
セロリ「私はもう、何だか頭が痛くなってきましたよ」
ネギ太「ぼくもですよ」
ペットントンは「頭痛くなってる場合じゃないムニェ」と発破をかける。そこへ青竜刀を持った珍満が乱入。
珍満「豆板醤には青椒肉絲！！」
テーブルをまっ二つにして暴れる珍満。ペットントンはタイムステッキで時間を止め、青竜刀を電気のこぎりで切り落とした。ナス夫やセロリたちが珍満を鎮圧。
ペットントン「シューマイとチャーハン、結婚させるかムニェ？」
珍満もようやく結婚を認めた。
教会でシューマイとチャーハンの結婚式が行われた。ペットントンが神父で、珍満とネギ太、ガン太、小百合、ジャモラーも出席。
ペットントン「それではグリンピースの交換ムニュ」
「ふたり」はグリンピースを交換。珍満は嘆く。
珍満「せめて五目チャーハンぐらいと結婚してもらいたかったあるよ」
ネギ太たち「ばんざーい、やったやったー」
ペットントン「おめでとー」
紙吹雪がふりそそいだ。
【感想】
さあ、いよいよ最大の問題作として名高い第30話で、気になっていたエピソードなのだが…。
浦沢義雄脚本によくあるパターンが無生物が意志を持って行動し始めるというもので、その嚆矢がこのエピソードであろうか。『ペットントン』の次作『どきんちょ！ネムリン』（1984）の第10話「バス停くん田舎へ帰る」や第16話「肉まん・アイス大戦争」、『うたう！大龍宮城』（1992）の第45話「スズメダイ」、『有言実行三姉妹シュシュトリアン』（1993）の第21話「いじけたジューサー」などが無生物路線の傑作として挙げられるが、筆者は幸か不幸か凝った展開のそれら諸作を先に見ていたので、今回の第30話はひねりがやや足りないように思えてしまった。だが後期の作品のほうがより洗練されてくるのは当然であり、この時点での『ペットントン』第30話の挑戦は正当に評価されなければならない。
ちなみに浦沢脚本のチャーハン主体のドラマとしては、『魔法少女ちゅうかなぱいぱい！』（1989）の第12話「レイモンドとチャーハン」があり、意外な展開とせつないラストで優れた達成を見せた（この「横浜チャーハン物語」があったからこその成功である）。
チャーハンとシューマイの印象が強いけれども、前半は主に珍満が目立っており、チャーハンは中盤にようやく登場。シナリオをそこまで書き進めて「あ、娘をチャーハンにしよう」と思いついたのであろう（第8話「ゴリラvsびっくり看護婦」でもタイトルロールのゴリラは中盤まで全く登場しない）。全体を逆算しない、この時期の浦沢流脚本術である。
全般に追っかけの場面が長すぎてちょっと退屈な感もあるが、後半の中華街など横浜の風景が見られるのはいい。珍満の中華料理店はセットのようである。わざわざセットを組んだあたり、今回の力の入れようが見てとれる。
チャーハンとシューマイがボートに乗っているシーンは、実際の海のロケ撮影とセットとを併用して撮っている。悪くはないけれども、浦沢脚本の『テツワン探偵ロボタック』（1998）の第14話「恋する餃子の涙」での餃子が春巻きとボートでデートする場面のほうが、後年の作品だけに構図の美しさが際立つ（エピソード全体の出来は「横浜チャーハン物語」が上回る）。
結婚式で指環の代わりにグリンピースを交換するのには爆笑。ラストカットのスローモーションは、ある不可思議な余韻を遺す。クレジットによると、撮影が行われたのは高田馬場の平安閣（不コメでは『もりもりぼっくん』〈1986〉の第29話でも使われた）。
珍満が「豆板醤には青椒肉絲！」と叫んでいるが、浦沢脚本では『おもいっきり探偵団 覇悪怒組』（1987）の第44話「狸ばやしに誘われて」に“豆板醤婆あ”が登場する。
浦沢先生は今回に関して、放送終了直後のインタビューで「監督もよく撮ってくれていたけど、やっぱり観念的な部分が強いから、画としては…。やっぱり本当はやっちゃいけないんだろうね」と総括しており（「宇宙船」Vol.18）やや不満だったのが伺える。
珍満役を熱演した吉田重幸氏は、セロリの斎藤晴彦氏と同じ劇団黒テントに当時は所属していて、その関係の出演であろう。本作のスピンオフ的な『TVオバケてれもんじゃ』（1985）の第9話「逃げろや逃げろ！！ヒーローはつらい」でも斎藤氏と共演。近年は演劇ワークショップを中心に活動されているという。
公園でペットントンに話しかけてくる犬の声は神山卓三氏（第26話でもコンピューター役を担当）。今回の出番はわずかでなかなか贅沢な使い方である。
浦沢脚本の十八番である無生物路線もスタート。大人中心の第1期に始まり、子どもたちに比重が移る第2期を経て、第30話からは無生物などおもしろくて変な話が増える第3期である。子どもたちのキャラが立ってきて、大人たちはもちろん脂がのっており、『ペットントン』は円熟のときを迎える。
【関連記事】ペットントン聖地巡礼（ロケ地探訪）- 横浜
